Torcedor ‘vira-casaca’ no jogo da Polônia com a Árabia Saudita; veja o vídeo

Durante a derrota da Árabia Saudita para a Polônia por 2 a 0, um torcedor chamou a atenção na arquibancada e viralizou. Isso porque ele “virou a casaca” no meio da partida, ao remover a camisa saudita e revelar a camisa da Polônia que estava por baixo com o nome de Robert Lewandowski. Veja o momento:

Lewandowski, que teve seu nome gritado pelo “torcedor”, marcou o segundo gol polonês, seu primeiro em Copas, e deu esperança de classificação a Polônia.

De onde vem o termo ‘vira-casaca’?

É comum, ao referenciar alguém que mudou de time, que ele “virou a casaca” ou que ele é um “vira-casaca”. O termo, de acordo com o escritor potiguar Câmara Cascudo em seu livro “Locuções tradicionais do Brasil”, é um termo político de origem francesa.

Tourner casaque significa “mudar de partido político”. Cada partido estampava nas casacas – vestimenta social semelhante a um fraque, porém usada a noite – sua cor e para mudar de partido, de acordo com o dicionário Larousse, aqueles que “tinham tomado a precaução de forrá-la com as cores do partido inimigo” apenas viravam a vestimenta ao invés de trocar. 

Já tem tabela para acompanhar a Copa? Imprima a sua

Veja também